суботу, 29 липня 2023 р.

ІСТОРИКО-ЕТНОГРАФІЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ «ІСТОРІЯ ЄВРЕЇВ БУКОВИНИ». ЧАСТИНА ДРУГА (В РАМКАХ ЗАГАЛЬНОБІБЛІОТЕЧНОГО ПРОЄКТУ «БІБЛІОТЕКА OPEN AIR»)

У січні 2023 року, відгукуючись на численні прохання користувачів - родин ВПО, працівники ФОЮ ЧОУНБ ім. М. Івасюка організували пізнавально – етнографічну екскурсію в Музей історії і культури євреїв Буковини. Екскурсантів надзвичайно зацікавили культурні традиції, духовні потреби, побут євреїв Буковини. Тому всі висловили одностайне бажання продовжити спілкування з директором музею Миколою Кушніром у форматі публічної бесіди та екскурсії Чернівецьким некрополем.
Отже 28 липня на Єврейському цвинтарі м. Чернівці відбулася друга частина екскурсії, яку пан Микола присвятив традиціям поховання євреїв Буковини. Гості нашого міста дізналися про символіку зображень та надписів на гробівцях та традиції поминання померлих. Надзвичайно цікавою виявилась традиція покладання невеликих камінців на могили в пам’ять про померлих під час виходу євреїв з Єгипту.

пʼятницю, 14 липня 2023 р.

Ювілейна виставка «Світоч віри» (до 115-річчя від дня народження Василя Костянтиновича Барки (Очерета) (1908-2003), поета, прозаїка, публіциста українського зарубіжжя)

Василь Барка (справжнє ім'я Василь Костянтинович Очерет, 16 липня 1908, с. Солониця, нині Лубенський район — 11 квітня 2003Нью-Йорк) — український письменник та перекладач.
Його літературна спадщина, крім рукописів, які з великим трудом вдалось зберегти і перемістити в УВАН в Нью-Йорку, це понад 20 книг поезій, романів, повістей, есеїв, перекладів, літературної критики. В місті Рівному, у видавництві «Діва» в 1998 році з'явилась книга «Портрет», автором якої є письменник Микола Вірний-Француженко. Це велика, солідна праця, в якій подано біографію Василя Барки, перелік його творів та їх оцінку літературознавцями.
Творчості Василя Барки притаманна глибока християнська релігійність, часті посилання на Біблію, над виданням якої він багато працював. Йому завдячуємо мовній редакції, літературному опрацюванню «Об'явлення» («Апокаліпсис») на підставі давньо-грецьких джерел. Це найповніше ілюстроване видання, що з'явилось у 1963 році в Римі. У поезії Василя Барки часто знаходимо біблійні мотиви, які у високомистецькій формі віддзеркалюють події з історії українського народу, зокрема його трагедію під час Великого голоду.